GÜNEŞİ TUTUN, DÜŞÜYOOOOOR!

Çinli yazar Guo Zhenyuan’ın yazdığı “Güneş Nereye Kayboldu?”, bir görünüp bir kaybolan güneşi yakalamaya ve tutmaya çalışan bir grup hayvanın sevimli masalını anlatan sıcacık bir kitap.

YAZI: NİLÜFER TÜRKOĞLU
nilufer@ajandakolik.com 

Yeter ki güneş düşmesin, yeter ki güneş gitmesin bir yere! Ormandaki tüm hayvanların en büyük derdiydi bu! Pandanın da, kangurunun da, boğanın da, sincapların da, kuşların da, kedinin de, maymunun da, hepsinin ama hepsinin… Uyandıklarında güneşi yerinde görmek onlara iyi geliyordu. Ama güneş durmuyordu yerinde. Sanki bir yerlere yetişmek için acelesi varmış gibi ilerliyor sonra da gözden kayboluyordu. O zaman kararıyordu ortalık, bütün hayvanlar birbirlerine sığınıyordu gecede… Oysa güneş geri döndüğünde hepsinin içi içine sığmıyor, güneşi tam tepede parlarken görmek mutlu ediyordu onları.

Yine günlerden bir gün güneş düşmeye başladı. Tıpkı bir gün öncesinde olduğu gibi ya da ondan önceki günde… Hayvanlar tek tek var güçleriyle güneşin gitmemesi için ellerinden geleni yapmaya çalıştı. Panda ve yavrusu tam güneşi tutuyordu ki bayır aşağı hop yuvarlandı. Boğa toynaklarıyla güneşi tuttuğunu sandı ama güneş düşüyor da düşüyordu. Güneşin yerinde kalması neden bu kadar zordu?

Güneşe ve gündüze dair bir güzelleme, insanın yüreğine işleyen tatlı mı tatlı bir çağdaş masal “Güneş Nereye Kayboldu?” Çin edebiyatından Türkçeye ilk defa bir kitabı çevrilen Guo Zhenyuan’ın şiirsel bir dille kaleme aldığı hikaye, yine Çinli ödüllü yazar ve illüstratör Zhu Chengliang’in resimleriyle büyüleyici bir anlatıma kavuşuyor. Hikayede hayvanlar konuşmuyor, güneş için yaptıkları eylemler üçüncü gözle anlatılıyor.

Sekine Beyza Köse’nin çevirisiyle okuma fırsatı bulduğumuz kitap, 4 yaş üstü çocuklar için fantastik bir düş gücüyle hayvanların dünyasına odaklanırken birlik beraberliğin önemine dikkat çekiyor. Ketebe Çocuk’un mart kitaplığında yer bulan “Güneş Nereye Kayboldu?”,  minik okurların seveceği hikayesiyle mutlaka okunması gerekenlerden…