BİR KOALA VE PENGUENİN MACERALARI “AFACAN İLE BİLGİN”

Bir koala ve bir penguenin çok sıkı dost olması kimin aklına gelir ki! Kurgu dünyasında işte bu mümkün! İngiliz yazar Alan MacDonald’ın yazdığı, orijinal adıyla “Huxley and Flapjack Race to the Rescue”, bizdeki adıyla “Afacan ile Bilgin Kurtarma Operasyonu” iyi dost olan bir koala ve penguenin maceralarını anlatan eğlenceli ve bir o kadar komik bir kitap. Ketebe Yayınları’ndan Hazan Özgül çevirisiyle Türkçeye kazandırılan kitap, tıpkı doğadaki yaşam koşulları gibi  birbirinden farklı mizaçta olan iki hayvanın macera dolu hikayesini anlatıyor. 

YAZI: NİLÜFER TÜRKOĞLU
nilufer@ajandakolik.com

Hayal gücü müthiş bir şey! Çocuk kitaplarında okuduğumuz tüm o hikayeler, engelsiz, sınırsız bir dünyanın kapılarını sonuna kadar açıp fantastik dünyanın tüm nimetlerinden yararlanmamızı sağlıyor. Hayvanların kişileştirildiği kitapları ise ben ayrı seviyorum sanki! Hayvanların ana karakterler olduğu, kahramanlığa soyunduğu, insanlardan çokça uzaklaştığımız kitapları…  Şimdiki hikayemizin kahramanları Afacan ve Bilgin. Sıkı dostlar, zıt kutuplar ve her an maceraya hazırlar! İsimlerinin özelliklerini çokça taşıyorlar. Afacan tam bir afacan! Yaramaz, maceraperest, enerjik, yaşam sevinciyle dolu heyecanlı bir koala! Bilgin ise arkadaşına göre daha soğukkanlı, ayakları yere sağlam basan, bilgin, bilgiç biri! Endişeli olduğu kadar da temkinli bir penguen! Onları diğer türdaşlarından ayıran ise bu ikilinin aynı coğrafyada ve hatta aynı yerde, bir şehirde yaşamaları! Ne demiştim, hayal gücü müthiş bir şey!

Bir takım olarak tam anlamıyla mükemmel olan bu ekürinin macerasıdır şimdi okuyacaklarınız! O zaman kulaklarınızı iyi açın, sevgili okur! Kasabanın hemen dışındaki bir ağaç evde yaşıyor ve bir gün bir mektup alıyorlar. Postadan gelen bu havadis, yeni bir mağazanın açılacağını müjdeleyen bir kartpostal! İçinde ne ararsan bulabileceğin bir mağazanın açılacağının haberini veren bir kartpostal üstelik! Şu mağazanın ismine bakın, nasıl bir insanı pardon koalaya veya pengueni heyecanlandırmasın ki! “Neşeli Ürünler Mağazası” Hoooop bizim sıkı dostlar bir anda kendilerini bu mağazada buluyorlar. Tabii ki Afacan’ın isteği ve heyecanıyla!

Mağazada Afacan’ın üzerine giymediği şey yok neredeyse, önce şapkaları deniyor, sonra da bir pelerin giyiyor ve bir maske takıyor. Hah işte oldu mu bir süper kahraman! Yani Afacan kendini öyle sanıyor! (Hey! Neden olmasın ki!?) Ama kendine bir süper güç bulmalı önce, öyle değil mi?

Afacan ve Bilgin, mağazanın o katı senin bu katı benim gezerken ve mağaza müdürünün ilgisini epey çekerken bir anda yanlarından hızla geçen bisikletli ve maskeli bir çocuğun hışmına uğruyorlar. Maskeli Afacan kendini bir anda maskeli çocukla yerde buluyor. O da ne! Çocuğun torbasından yere saçılan bir sürü mücevher ve değerli şeyler… Yoksa bu bir hırsız mı? Üstelik Afacan’ın üzerindeki pelerini de alıp kaçmasın mı!

İşte macera tam da burada başlıyor! Kendilerinden
bir hayli şüphelenmiş olan mağaza müdürü de bizim Afacan ve Bilgin’in peşi sıra yollara düşüyor skuterıyla. Afacan ve Bilgin ise hırsızın peşinden…

Kitabın daha ilk sayfalarından ve hatta isminden bunun bir seri kitap olduğunu siz de benim gibi hemen fark edecek ve sevimli dostlarımızın macerasının bu kitapla sınırlı kalmayacağını anlayacaksınız. Eğer iyi  bir okuyucuysanız tabii…

Alan MacDonald’ın esprili ve bir o kadar şapşal hikayesine (evet evet şapşal yerinde bir kelime!) çizer Francesca Gambatesa’nın en az hikaye kadar esprili resimleri eşlik ediyor. Her sayfa görsel açıdan da okurun merak duygusunu ve okuma isteğini kamçılayacak cinsten! Diğer kitaplarda da Gambatesa’nın resimleriyle karşılaşacağımız garanti! (Bu arada hem yazarın hem de çizerin Türkçede yayımlanan ilk kitabı olduğunu yeni öğrendim!)

Kimsenin yakalayamadığı “ARANAN” hırsızı yakalamak için yollara düşen sevimli ikilinin görevlerini başarıyla tamamlayıp tamamlayamayacaklarını eğer siz de merak ediyorsanız “Afacan ile Bilgin” serisinin bu ilk kitabını mutlaka okuyun. İlkokul çağındaki çocuklar için macera dolu ve sürükleyici bir kitap. Bakalım yazar MacDonald, serinin devamını ne zaman yazacak? Ben de merakla bekleyenler arasındayım! Çünkü bir koala ve bir penguenin dost olma fikrini gerçekten çok sevdim. Ah şu zıt kutuplar!