17. Tudem Edebiyat Ödülleri Roman Yarışması’nın kazananları

ajandakolik

Yetişkin edebiyatı alanında ve roman dalında düzenlenen 17. Tudem Edebiyat Ödülleri’nde dereceye girenler açıklandı. Birincilik ödülüne ”Bay Erdal’ın Tehlikeli Alakaları” adlı dosyası ile Cem Aydoğan değer görüldü.   Edebiyatımıza çağdaş ve özgün eserler kazandırmak amacıyla 2003 yılından bu yana gerçekleştirilen Tudem Edebiyat Ödülleri, 17. yılında çocuk edebiyatı alanında resimli kitap dalında, yetişkin edebiyatı alanında ise roman dalında düzenlenmişti. Asuman Kafaoğlu-Büke, Beliz Güçbilmez, Ceyhan Usanmaz, Hüseyin Kıran ve Oylum Yılmaz’dan oluşan Roman Yarışması seçici kurulu, geçtiğimiz günlerde gerçekleştirdikleri toplantıda dereceye girenleri belirledi. 65 dosyanın başvurduğu yarışmada birincilik ödülünü ”Bay Erdal’ın Tehlikeli Alakaları” adlı dosyası ile Cem Aydoğan kazandı. İkincilik ödülüne ”Miras” ile Canan Özdek, üçüncülük ödülüne ise ”Tanrı Küçük Tahta Parçalarını Sevmezdi” ile Pınar Seyhun değer görüldü. Dereceye giren isimlere, heykeltıraş Ozan Ünal’ın tasarladığı ödül heykellerinin yanı sıra birinciye 10.000 TL, […]

Ufuk Açıcı Bir Okuma: “Temelde İnsan: Çağdaş Sanat ve Nörobilim”

ajandakolik

Pera Müzesi, kültür sanat gündemini ekranlardan takip ettiğimiz bu dönemde, dijital yayınlarıyla sanatseverlere ilham vermeyi sürdürüyor. Sanat-bilim arasındaki güçlü etkileşimi güncel yapıtlardan örneklerle aktaran ‘Temelde İnsan’ adlı yayın, her iki disipline farklı açılardan bakmamızı sağlayan ufuk açıcı bir okuma sunuyor. Kütüphane Haftası, bu yıl kütüphanelerin fiziki olarak kullanıma kapalı olduğu bir döneme denk gelse de çeşitli konularda pek çok değerli kaynağa internet üzerinden ulaşmak mümkün. Pera Müzesi de ev sahipliği yaptığı sergilerin kataloglarından önemli bir seçkiyi ‘Dijital Yayınlar’ başlığı ile web sitesinde ücretsiz olarak erişime sunuyor. Müzenin dijital yayınları arasında, Osmanlı Dönemi’nden günümüze Türk resim sanatının farklı dönemlerini mercek altına alan sergilerden, Fransa, Gürcistan, Macaristan, […]

SALT ONLINE’ın 56. Kütüphane Haftası için hazırladığı seçki

ajandakolik

SALT ONLINE‘ın 56. Kütüphane Haftası (30 Mart-5 Nisan) özelinde hazırladığı seçki her yerden erişiminize açık. GOOGLE AND THE WORLD BRAIN 3-17 NİSAN TAKVİME EKLE: ICAL / GOOGLE TAKVİM Google’ın bugüne dek yayımlanmış her kitabı tarama projesinin tek amacı, geleceğe miras bir dijital kitaplık oluşturmaktan mı ibaret? SALT, Ben Lewis’in 2013 yapımı Google and the World Brain [Google ve Dünyanın Beyni] belgesel filmini çevrimiçi gösterime sunuyor. 90 dakikalık İngilizce filmi, 3-17 Nisan tarihlerinde SALT Online YouTube kanalından Türkçe altyazılı olarak izlemek mümkün. KİTAPLAR SALT’ın ilgi ve üretim alanları etrafında 2011’den bu yana yayımladığı seçili kitaplar hakkında ayrıntılı bilgiye buradan ulaşabilir; kurumun Türkçe ve İngilizce dillerindeki bütün basılı yayınlarını […]

Evde olanlara “yol” gösterecek kitaplar: Ajandakolik derledi

ajandakolik

Kitaplarla yolculuk etmek başka, kitaplar içinde yolculuk etmek başka şey… Bu defa dedik ki dışarı çıkamıyorsak, evde kalmak zorundaysak kitaplar içinde gidemediğimiz yolların izini sürelim. Edebiyatın içinde kendi “devrim”lerini gerçekleştiren eserlerin peşine düşelim.  Hazırlayan: Nilüfer Türkoğlu Korona günlerinde evde kalan herkesin ille de kitap okuması gerektiğini savunmuyoruz. Okumak isteyenlerin zaten elinin bir şekilde kitaba gideceğini, kitaplıklarının tozunu alırken gözlerine o kitabın ilişeceğini ya da önerilerden ilham alacağını biliyoruz. O yüzdendir ki kitap tavsiyesinde bulunurken ya da yazarlara okurlarımız ve takipçilerimiz için önerilerini sorarken sesimizi duyurmak istediğimiz gerçekten kitap okuyan ve okumak isteyenler…  Dar vakitlere sığdıramadığımız o günlerin şimdi değerini bilip […]

Booker Ödüllü roman “Ahitler” nihayet çıktı!

ajandakolik

Margaret Atwood’un 2019 Booker Ödülü’nü alan romanı “Ahitler” (The Testaments) nihayet Türkçede. Dünya edebiyatının yaşayan en büyük ustalarından Margaret Atwood’un yeni romanı, Canan Sılay’ın çevirisiyle okurlarıyla buluştu. Yazarın en sevilen kitaplarından “Damızlık Kızın Öyküsü” adlı romanının devamı niteliğindeki Ahitler, sonbaharda The Testaments adıyla dünya okuruyla buluşmuştu. Kitap yayımlanır yayımlanmaz büyük ilgi çekti ve adı yıllardır Nobel ile anılan yazarı Atwood’a ikinci Booker Ödülü’nü kazandırmış oldu. Atwood, aynı ödülü 2000 yılında “Kör Suikastçı” romanıyla almıştı. KADIN HAREKETİNİN DE ÖNEMLİ ROMANLARINDAN BİRİ: DAMIZLIK KIZIN ÖYKÜSÜ  Margaret Atwood’un 1986 yılında yayımlanan romanı Damızlık Kızın Öyküsü, yayımlandığı dönemde de çok ilgi çekmiş, yazarına Arthur […]

Varlık soruyor: Edebiyat iyileştirir mi?

ajandakolik

Koronavirüs nedeniyle zor günler yaşadığımız şu günlerde yayıncılık da önemli ve endişe verici bir süreçten geçiyor. Dergiler Nisan sayılarını bastı, peki mayıs, haziran ve devamı? Her ne kadar biz Ajandakolik olarak dijital yayıncılık yapsak da bu sürenin basılı yayınlar için kısa sürmesi umudunu taşıyoruz. Yıllardır yoluna devam eden köklü edebiyat dergisi Varlık, Nisan sayısıyla okurlarına yeniden merhaba derken bu sayıda “Edebiyat İyileştirir mi?” dosya konusuyla karşımızda. “EDEBİYATIN BİTTİĞİ YERDE ‘İNSANLIK’I ANLAMLANDIRACAK SÖZCÜKLER YOK”  Varlık dergisi Editörü Mehmet Erte, derginin Nisan sayısındaki editör yazısında “Edebiyat da bir yere kadar, önce insanlık” gibi nidalar yükseliyor bazen, hem de şairlerden, yazarlardan. Üzücü. Edebiyatın bittiği […]

Özel dedektif Rene Denfeld’den bir ilk kitap: “İzci”

ajandakolik

Türk okurlar için yeni bir isim Rene Denfeld. Amerikalı yazar, aynı zamanda muhabir ve araştırmacı olan Denfeld’in bir diğer işi ise özel dedektiflik. İlk romanı “Enchanted” ile tüm dünyada büyük ses getirmeyi başaran Denfeld’i yerli okurla ilk kez tanıştıran “İzci” romanı Doğan Kitap etiketiyle raflarda. Gerilim türünde kendine has zengin atmosferi ve aynı zamanda okurda uyandırdığı avlanma hissi ile tek kelimeyle nefes kesici bir kitap.  “İzci”nin başkahramanı Naomi hayatını kayıp kız çocuklarını bulmaya adamış bir araştırmacıdır. Başlangıçta sadece işini tutku ile yapan bir araştırmacı izlenimi verse de böylesi bir adanmışlık halinin getirdiği tedirginlik daha ilk sayfada kendini hissettirmeyi başarıyor. Bu […]

Edebi eserler, Küçükleri Muzır Neşriyattan Koruma Kurulu’nun hedefinde!

ajandakolik

Henüz Elisabeth Brami ve Estelle Billon-Spagnol’un “Kız Çocuk Hakları Bildirgesi” kitabının önce muzır ilan edilmesi, ardından yasaklanması ve çevirmeni hakkında dava açılması üzerine yayıncılığımızın sansür ve otosansürün kıskacına sokulduğu konusunda uyarıda bulunduğumuz bir basın açıklaması yapmıştık ki, 20 Mart 2020 tarihli ve 31074 sayılı Resmî Gazete’de başka bir eser hakkında soruşturma başlatıldığı ve “muzır neşriyat” olduğuna karar verildiği ilan edildi. Geçtiğimiz günlerde “Ayın En Çıplak Günü” kitabı sansüre uğrayan Buket Uzuner, bunun üzerine Türkiye Yazarlar Sendikası’na başvurduğunu söyleyerek Ajandakolik’e “Balkan ve Anadolu topraklarında 200 yıldır yazıya ve fikre konan sansürle yazar ve düşünürlerin mücadelesi hâlâ sürüyor. Hangi zihniyette hangi iktidarın, […]

“Kitaplar ahlâksız yapmaz, ama ahlâksızları anlatır”

ajandakolik

Türkiye Yayıncılar Birliği, Türkiye PEN ve Türkiye Yazarlar Sendikası, geçtiğimiz günlerde dağıtım ve satış yasağı çıkarılan Elisabeth Brami ve Estelle Billon’un “Erkek Çocuk Hakları Bildirgesi” ve “Kız Çocuk Hakları Bildirgesi” (Yapı Kredi Yayınları) hakkında yazılı bir açıklama yaptı. Bundan birkaç hafta önce Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı, Kız Çocuk Hakları Bildirgesi kitabının müstehcen içeriklere sahip olduğunu ileri sürerek kitabın toplatılması ve sorumluları hakkında işlem yapılması için rapor hazırlayarak savcılığa sundu. İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı piyasadaki kitapları toplatırken, çevirmen Burcu Uğuz hakkında da dava açıldı. Türkiye Yayıncılar Birliği, Türkiye PEN ve Türkiye Yazarlar Sendikası, geçtiğimiz günlerde dağıtım ve satış yasağı çıkarılan Elisabeth […]

Korkunç bir salgın, fantastik bir gerilim: “Yansıma”

ajandakolik

Masalsı bir anlatımın hâkim olduğu, Deniz Erbulak’ın naif kaleminden çıkan “Yansıma” serisi, fantastik gerilimi ustalıkla harmanlayarak macera dolu, distopik bir kurgu ile iç içe geçmiş olayları okurların beğenisine sunuyor. Derya Sevim yazdı… Lande şehrinde korkunç bir salgın başladı, bildiğimiz ve bilmediğimiz evrenlerde… İnsanların hastalıkla ve akıl sağlıklarını korumakla nasıl mücadele ettiklerini okumaya hazır mısın? Bu hikâye sana bir yerden tanıdık geliyor mu? “Bu bir oyun. Birileri yazarın üzerinden bu oyunu kuruyor… Ve hepimiz bu kurulan oyunda yönetiliyoruz.” Deniz Erbulak, önceki eserlerinin dilinde de hâkim olan yalın ve açık anlatımını bu eserinde de etkili bir şekilde kullanmaya devam ediyor. Kurduğu alternatif […]

#EvdeKal Yazarların okumak istediği ve senin için önerdiği kitaplara göz at

ajandakolik

Ertelediklerimizi yapma zamanı, sanata eğilmenin, sanatla kendimizi iyileştirmenin sırası… İşte bu düşünceden yola çıkarak önce edebiyat dedim ve yazarlara sordum: “Korona günlerinde okumak istediğiniz ve Ajandakolik okurlarına önermek istediğiniz kitaplar neler?” Hazırlayan: Nilüfer Türkoğlu Dünyayı çepeçevre saran salgın nedeniyle tüm insanlık zorlu günlerden geçerken #evdekal çağrısına uyarak evlerimize sığınmak ve kendimizle daha çok vakit geçirmek durumundayız bugünlerde. Kimimize bu durum sıkıcı gelse de şunu kabul etmeliyiz; uzun zamandan sonra ilk defa dar vakitlerin yerini geniş zamanlar aldı. Şimdi kendimizle baş başayız. Yönümüzü sanata çevirmenin, okuyamadığımız kitapları raflardan indirmenin günü bugün. Edebiyat dünyasından isimler, hem düşüncelerini, hislerini hem kendileri ve Ajandakolik […]

221B’nin kapak dosyası “Polisiye Eserlerde Dedektifin Evrimi”

ajandakolik

Türkiye’nin ilk ve tek polisiye kültür dergisi 221B’nin 25. sayısı raflarda yerini aldı. “Polisiye Eserlerde Dedektifin Evrimi” kapak dosyasıyla çıkan 221B, ilk polisiye eserden bugüne dedektif kavramının nasıl değiştiğini, bilimsel ve toplumsal açıdan yaşanan büyük gelişim ve değişimlerin dedektif karakterini nasıl farklılaştırdığını inceliyor. Alessandra Calanchi, 221B için özel olarak kaleme aldı: “Suç Edebiyatında Dedektif Karakterinin Evrimi”. Sevin Okyay “Perdede ve Ekranda Dedektifin Evrimi”ni, Erol Üyepazarcı, “Polisiye Edebiyatımızda Dedektif Kavramı”nı, Mesut Demirbilek, geleceğin suçları ve geleceğin dedektiflerini yazdı. Dosya kapsamında elbette kadın dedektiflerin gelişimini de detaylarıyla inceledik. Özlem Özdemir, Nisan ayı içinde BluTV’de yayınlanacak yerli polisiye dizi Alef’in ilk bölümünü izledi ve […]

Memo Tembelçizer’in çevirisiyle artık Türkçe’de: Bowie

ajandakolik

Yine sizi severek takip ettiğimiz yayınevlerinden Tekir Kitap’tan çıkan bir kitapla buluşturmak istiyoruz. David Bowie hayranları buraya! Bugünlerde evden çıkmayan bünyelere iyi gelecek cinsten bir çizgiroman: “Bowie”, Memo Tembelçizer’in çevirisiyle artık Türkçe’de… Modern popüler kültürün en çekici ikonlarından biri olan David Bowie, hem müziğiyle hem de yarattığı ana akım karşıtı alt kültür kimliğiyle kuşaklar boyunca hayranlarının gönlünü çelmeyi başardı. Bowie, bir müzisyen olarak ardında usluplar üstü fevkalade bir miras bırakmasının yanı sıra bir sahne icracısı olarak sergilediği psikedelik estetiğiyle, destansı imajıyla ve gerçeküstünün kıyılarında uçuşan tarzıyla, bilindik sahneleme anlayışlarının hepsini silip attı. Bowie: Stardust, Rayguns & Moonage Daydreams, David Bowie’nin […]

“Kara Kutu: Yüzleşme Vakti” kitabı incelemeye alındı

ajandakolik

Doğrulama platformu Teyit, Soner Yalçın’ın modern tıp ve aşı karşıtlığı üzerine kurulu “Kara Kutu: Yüzleşme Vakti” kitabını sayfa sayfa inceledi. Teyit, Pazar günü “#SalgınVar” etiketiyle yaptığı yayında, kitaptaki intihaller, yanlış bilgiler ve bağlamından koparılmış verileri uzman görüşleri ve bilimsel verilerle hazırladığı 64 inceleme yazısını okurlarıyla paylaştı.  Bağımsız doğrulama platformu Teyit, gazeteci Soner Yalçın’ın “Kara Kutu: Yüzleşme Vakti” isimli kitabında halk sağlığını tehdit eden iddiaları mercek altına aldığı “SalgınVar” adlı çalışmasını yayınladı. Platform, modern tıp ve aşı karşıtlığı üzerine kurulu tartışmalara yol açan kitabı yaklaşık 3 aylık sürede 13 kişilik özel ekiple inceledi. İncelemeler, uzman görüşleri ve bilimsel verilerle, belli bir metot […]

Nermin Yıldırım’ın “Unutma Dersleri” kitabıyla yeniden

ajandakolik

Yakın dönem Türk Edebiyatının takip ettiğimiz kadın yazarlarından Nermin Yıldırım’ın 2015 yılında yayımlanan romanı “Unutma Dersleri” hep kitap logosuyla 20 Mart’ta raflarda! Nermin Yıdırım’ın yazın hayatındaki dördüncü kitabı ve belki de en mizahi romanı “Unutma Dersleri”, hem acıklı hem neşeli. Yani kederli ama eğlenceli bir hikaye! İnsanın sonu gelmez yalnızlığını modern dünyanın tuzakları üzerinden tarif eden yazar, bitmiş bir aşkın fonunda, belleğin karanlık dehlizlerine daldırıyor muzip kalemini. Bir yandan neşeli diliyle gülümsetirken bir yandan da hayat karşısındaki çaresizliğimizi yüzümüze vurarak sarsıyor bizi. Aşk acısıyla baş edemeyen Feribe, Mazi İmha Merkezi’ne başvurur. Bu tuhaf merkezde alacağı dersler yoluyla acı veren tatlı […]

2020 Şiir Ödülü Ahmet Telli’nin

ajandakolik

Karda izler bırakıyorum avcılar peşime düşsün Bir uçurum kıyısında vursunlar beni, vursunlar Bir kahkahayla çekip giderim karlı ovalardan Şairler vurulmalıdır, hayat yakışmıyor onlara Karda İzler ** PEN Türkiye Yazarlar Derneği, 2020 Şiir Ödülü’nü Ahmet Telli’ye armağan etti. Yapılan açıklamada şu sözler yer aldı: “Türk edebiyatını lirik, toplumsal şiirleriyle yücelten Ahmet Telli, genç şairlere, okuyucuya her zaman yeni bir soluk olmuştur. Şiirlerinde gerçeklik, direniş, hüzün iç içe geçmiş, okuyucusunu dizeleriyle etkilemiş, emeğe saygılı,  romantik ve  isyankar şairimiz Ahmet Telli’yi kutluyoruz.” Telli’ye ödülü TÜYAP 25. İzmir Kitap Fuarı’nda yapılacak törende takdim edilecek. 21 Mart Dünya Şiir Günü için Ahmet Telli’nin hazırladığı 2020 Şiir Günü Bildirisi: “Dünyayı […]

Türkiye’nin Yakın Tarihinde Hayvanlar

ajandakolik

Sezai Ozan Zeybek’in kaleme aldığı “Türkiye’nin Yakın Tarihinde Hayvanlar” kitabı raflardaki yerini aldı. NotaBene Yayınları’ndan çıkan kitap, “Biz kimiz?” sorusuna alışılmamış bir cevap veriyor.  “Türkiye’nin Yakın Tarihinde Hayvanlar” kitabı; hayvan-insan ilişkileri üzerinden toplum bilimlerindeki millet, aile, adalet, eşitlik, kalkınma gibi kavramları tartışmaya açarken, Türkiye yakın tarihinin çeşitli fasıllarını da başka bir gözle yeniden mercek altına alıyor. Başıboş köpekler, yurt dışından getirilen inekler, orman zararlısı ilan edilen keçiler, zehir soluyan solucanlar, çalışmayı reddeden arılar, asker edilen hayvanlar gibi farklı temalar ve failler üzerinden mekânsal ilişkilere, Türkiye siyasetine, ekolojiye odaklanan kitapta, her bir hayvanın hikâyesi yaşadığımız dünyanın başka bir yüzünü gösteriyor. NotaBene […]

Söyleşi – Merve Atılgan: “Tomris Uyar doodle’ını yapmam için Google benimle iletişime geçti”

ajandakolik

4 Temmuz 2003’te aramızdan ayrılan Türk yazınının değerli kalemlerinden Tomris Uyar’ın 79. doğum günüydü, 15 Mart yani dün… Google, artık bir gelenek haline gelen önemli günler için hazırladığı doodle’larda tema olarak Uyar’ın doğum gününü belirledi. Ve sosyal medyada yaptığı araştırmalarla illüstratör Merve Atılgan’ı bularak doodle’ını ona resmetti, amaaa… Ama’nı Merve ile yaptığımız söyleşide okuyabilirsiniz. Söyleşi: Nilüfer Türkoğlu Günışığı Kitaplığı’ndaki pek çok çocuk kitabında ismine rastlayabilirsiniz: Merve Atılgan. Son olarak Anıl Mert Özsoy’un yazdığı Can Çocuk etiketli “Yeniden Deniz Olmak” kitabını resimledi. Maltepe Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Çizgi Film-Animasyon Bölümü’nden mezun olduktan sonra illüstrasyonlar ve karakter tasarımları yaptı. 2015’ten bu yana […]

Söyleşi – Herkül Millas: “Kendi mezarımız o denli önemli değil, trajik olan kaybettiklerimizin mezarı”

ajandakolik

Kitabın kapak fotoğrafı bile sizi içeride film gibi bir hikâyenin beklediğini söylüyor aslında. Doğan Kitap tarafından yakın zamanda yayınlanan “Aile Mezarı” kitabının çok sevgili yazarı Herkül Millas’la uzunca sohbet ettik.  Söyleşi: Nilüfer Türkoğlu Ölümü aralıklarla düşünmemin aksine mezarımın nasıl, ne şekilde olması gerektiği üzerine kafa patlatmış biri değilim. Bunda genç olduğum çıkarımında bulunacaksınız muhakkak. Ama insan mezarını düşünür mü? Ya da şöyle söyleyeyim, tüm aile aynı mezarda olmayı, kuşaklarca aile mezarında “birlikte yatmayı” hesap eder mi? Bunu tıpkı bu romandaki gibi dedeler yapıyor sanırım! Çünkü ben hiç düşünmedim… (Ailemde düşünen oldu mu peki?) Bugüne kadar Türk ve Yunan ilişkileri üzerinde […]

Hoşçakal Vincent Ewing ya da Nihal Yeğinobalı!

ajandakolik

Dün kaybettiğimiz çevirmen, yazar Nihal Yeğinobalı, ilk romanı “Genç Kızlar”ı yazarken takma isim kullanmıştı. Başlarda sadece bu takma isimle kitap basılırken yıllar sonra her iki isimle de yayınlanmaya başladı. Siz hiç bir kitabın çeviri kitapmış gibi yıllarca basılıp satıldığını duydunuz mu? Duymadıysanız dün 93 yaşında kaybettiğimiz  çevirmen, yazar Nihal Yeğinobalı’nın hikâyesini mutlaka öğrenmelisiniz. Kadın olmanın, kadın yazar olmanın trajikomik öyküsüdür, birazdan okuyacaklarınız. Cesur bir Cumhuriyet kadınının öyküsüdür aslında… Usta bir çevirmen olarak sayısız klasik ve çağdaş edebiyatçıyı, romanları ve öyküleriyle dilimize kazandıran Nihal Yeğinobalı’nın yazın hayatına girdiği ilk romanı “Genç Kızlar” (1950), aslında pek çoklarının bilmediği bir sırrı da “üzerinde” […]